** 용연사의 솔향과 만월(滿月)에 젖다 **
일상의 속도를 잠시 내려놓고, 몸과 마음으로 고요를 2박 3일
산사에서 체험하는 템플스테이입니다.
만월산 용연사에서의 시간은 조용하지만 비어 있지 않습니다.
봄에는 쑥을 빚고,
꽃을 굽고,
나물을 부쳐 함께 나눕니다.
이 템플스테이는 계절의 재료로 마음을 돌보고,
체험으로 자신을 돌아보는 시간입니다.

차담, 포행, 명상, 그리고 쿠킹 활동까지—
산사의 하루를 온몸으로 살아보는 체험형 템플스테이를 통해
참가자는 자연스럽게 자신에게 집중하게 됩니다.

► 객실은 2인 또는 3인 1실 기준으로 배정됩니다.

📢 준비물
- 개인 수건 및 세면도구 ( 칫솔, 샴푸, 린스, 바디워시, 클렌징 폼 등)
- 여벌옷, 양말(필수), 개인 상비약, 텀블러·물병, 우산(우천시) 등
** 겨울 참가시 방한용품(모자, 장갑) 및 아이젠 등 (여름철이라도 산속이라서 아침저녁으로 추울 수 있으니 얇은 긴팔 준비 하십시요) *

* 참가 예정일 3일 전 (~오후 5시 까지 요청) 100% 환불
* 참가 예정일 1,2일 전 (~오후 5시 까지 요청) 50% 환불
- 참가 당일 : 환불 및 참가 연기 불가
- 참가 연기 후 환불 요청 : 환불 불가
*참고
업무 종료 시간인 오후 5시 이후의 환불 요청은 다음 날 처리되어, 그 날의 기준에 맞게 환불 비율이 적용됩니다.
(예: 1월 3일 예약인데 1월 1일 오후 7시에 홈페이지/문자 환불 요청 시, 1월 2일 처리로 50% 환불)
*** 템플스테이 사정으로 예약을 취소할 경우에는 100% 환불됩니다. ***
지진, 홍수, 태풍 등 자연재해나 겨울철 수도 동파와 같은 천재지변으로 인한 취소가 환불 대상에 포함됩니다.

○ 계좌이체 환불 신청 ○
① 예약 홈페이지 환불 신청 및 010-6237-3455로 은행명/ 계좌번호 문자메시지 전송
② 성함/예약일/프로그램명/예약금을
010-6237-3455로 계좌번호와 함께 문자메시지 전송
이체하신 계좌와 동일인 명의의 계좌로만 환불이 가능한 점 양해 부탁드립니다.
→ 문자 회신 수령일부터 환불까지 최대 14일 소요

- 스님들께 합장 반배로 인사의 예를 갖춥니다. Greet monastics(Sunims) with a half bow.
- 공양 시 묵언하며 음식을 남기지 않습니다. Keep silent during the meal time and don't leave food(try to eat all of your food).
- 공양 후 그릇은 본인이 직접 씻습니다. Wash your bowls by yourself after each meal.
- 예불 참석시는 시간에 맞추어 참석합니다. Attend 'Chanting' on time.
- 법당에 들어가거나 나올 때에는 항상 부처님께 예의를 갖춥니다. (불교신자가 아니라도 합장 반배의 예를 갖춥니다.) Enter or exit the halls with a polite manner to the Buddha by doing a half bow to the Buddha, even if you are not a Buddhist.
- 고성방가, 흡연, 음주는 절대 금지합니다. Being noisy, alcohol and smoking are strictly prohibited.

**용연사 템플스테이 참가자들은 위 청규를 지킨다는 전제로 템플스테이 참가를 허락합니다.

주소 : 강원특별자치 강릉시 사천면 중앙서로 961 
T : 010-6237-3455 /033-647-1234 

겨울에는 눈이 많이 올수 있습니다
안전운전 대비 기상 상황을 확인하여 주세요.

[버스] 서울에서 오시는 길
강남터미널 -> 강릉고속터미널 -> 3시간 소요
동서울터미널 -> 강릉고속터미널 -> 3시간 소요
강릉고속터미널에서 택시 이용시 : 30분(25,000~30,000원)
[기차편(KTX)]
서울역, 청량리역, 상봉역 -> 강릉역 -> 시내버스 또는 택시(25,000원~30,000원/30분 소요)-> 용연사
[강릉 시내버스]
* 강릉고속버스터미널, 강릉역에서 302번 타시고 북부노인대학에서 하차, 북부노인대학에서 931번 타고 사기막종점에서 하차, 사기막종점에서 용연사까지 도보로 1시간 소요
* 배차간격 : 302번 145분 주말 28회 / 931번 100분 주말 12회
* 버스로 오시는 길이 많이 불편합니다. 그래서 택시를 이용하시는 분이 많은데 요금은 25,000원~30,000원 정도 합니다.

09:00 ~ 17:00 ((연락이 안될 경우 문자 메시지 남겨주세요.)) T. 010-6237-3455 _ 템플스테이 담당자